… heisst übersetzt: Fühl dich wohl / entspann dich in der Bretagne (Breizh ist das bretonische Wort für Bretagne). Genau das haben wir gemacht. Den Sommer […]
Titelbild: Der Yachthafen von Granville. Das Wasser im Hafenbecken wird bei Niedrigwasser von einem Süll (Mauer) zurückgehalten. Bei Hochwasser liegt der Süllrand 6m unter der Wasseroberfläche. […]
Vigo und die Rias in Galizien Portugal war im Lockdown, daher segelten wir ab Nazaré in zwei längeren Tagesetappen zügig nach Vigo in Galizien. Es blies […]
Home, sweet home Nach einem kurzen Aufenthalt in der Schweiz über die Festtage landeten wir am Abend des 11. Januar in Malaga und wurden am Flughafen […]
Flussfahrt nach Sevilla Auf die Flussfahrt nach Sevilla hatte ich mich schon etwa ein Jahr lang gefreut, lang bevor wir überhaupt zu unserer Segelreise aufgebrochen waren. […]
Wie weiss man, dass man in Italien angekommen ist? Überall parkieren haufenweise Roller. Statt klebrig-süssem Baklava-Zeugs gibts eine grosse Auswahl an richtig feinen Desserts. Hier ein […]